This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 11 '03 eng>pol 5SP/PS length 5SP/PS easy closed no
4 Nov 11 '03 eng>pol commercial sea kontrakt (handlowy) na dostawę drogą morską easy closed ok
4 Nov 9 '03 eng>pol radiopaque nie przepuszczający promieniowania rentgenowskiego pro closed ok
4 Nov 9 '03 pol>deu stopien gorniczy Berufsgrad Bergbautechniker 2.Klasse/Stufe pro closed ok
- Nov 8 '03 eng>pol Napoleon III of inner London Napoleon III, Hausmann, Paryż, Londyn easy closed no
4 Nov 8 '03 pol>eng maszyny i urzadzenia cieplne i energetyczne (combined) heat and power machines/equipment easy closed ok
- Nov 6 '03 eng>pol logo neon, szyld pro closed no
- Nov 6 '03 eng>pol We hereby inform you Informujemy Państwa pro closed no
- Nov 5 '03 pol>eng budownictwo kubaturowe large volume buildings pro closed ok
- Nov 5 '03 eng>pol influencers agenci wpływu easy closed ok
- Nov 5 '03 eng>pol residuals informacje pozostałe w pamięci osób mających dostęp lub pracujacych... pro closed ok
- Nov 3 '03 pol>eng malowane proszkowo powder coated; powder-coated pro closed ok
- Nov 4 '03 deu>pol pro Schicht 2 Paletten 2 palety na zmianę easy closed no
- Nov 3 '03 eng>pol attachment drive silnik easy closed no
4 Nov 4 '03 eng>pol nylon shoe nakładka nylonowa pro closed ok
- Nov 4 '03 eng>pol Pytanie konkursowe XV-1 staw i żaba pro closed no
1 Nov 4 '03 eng>pol tripot przegub półosi pro closed ok
- Nov 4 '03 pol>eng udzielający zamówienia the Orderer pro closed ok
- Nov 3 '03 deu>pol Höchstmaß an Herstellerkompetenz najwyższy poziom kompetencji produkcyjnych/wytwórczych pro closed no
- Nov 3 '03 pol>eng wroce I'll be back easy closed no
- Nov 3 '03 eng>pol wonderwall cud-opoka easy closed no
- Nov 3 '03 pol>deu wał przyjęcia mocy maszyny Leistungsabnahmewelle easy closed ok
4 Oct 31 '03 deu>pol Pleuellagerschalen-Bohrung otwór panewki łożyska korbowodu pro closed ok
4 Nov 2 '03 pol>eng substancje aktywne powierzchniowo surfactants easy closed ok
- Nov 1 '03 eng>pol RO-BOOM Oil Containment Boom pneumatyczna/nadmuchiwana bariera/przegroda pływająca... pro closed no
4 Oct 31 '03 pol>eng Jednostka Opiniująca Wyrób a product assessment authority pro closed ok
- Oct 31 '03 eng>pol blue chip company firma/przedsiębiorstwo godne zaufania pro closed no
4 Oct 30 '03 pol>eng karabinek maszynowy 7.92 mm light/heavy machine gun pro closed ok
- Oct 30 '03 pol>eng badanie nalezy przeprowadzac proba pneumatyczna do/make pressure test easy closed no
- Oct 30 '03 pol>eng pomiar momentu sily metering the torque easy open no
- Oct 30 '03 pol>eng s.m. dry mass pro closed ok
2 Oct 30 '03 pol>eng doświetle small window pro closed ok
1 Oct 29 '03 pol>eng wspornik dystansowy offset support; offset bracket pro closed ok
3 Oct 29 '03 pol>eng przesuwak slider pro closed ok
4 Oct 29 '03 eng>pol fuel-borne katalizator dodawany do paliwa pro closed no
- Oct 28 '03 pol>deu "wskaznik" provisorischer Preis pro closed ok
- Oct 29 '03 eng>pol technology neutral neutralne w stosunku do techniki/technologii pro closed ok
4 Oct 29 '03 pol>eng węzeł sanitarny sanitary unit pro closed no
- Oct 28 '03 eng>pol jet lag przejściowe niedopasowanie zegara biologicznego do czasu lokalnego... easy closed no
- Oct 27 '03 eng>pol The on-off rocker switch wyłącznik zasilania pro closed ok
4 Oct 27 '03 deu>pol Bewahrer der Gesänge Strażnik Pieśni pro closed no
- Oct 23 '03 pol>eng opiniotwórczy opinion-making (elite, groups, person etc) easy closed ok
- Oct 23 '03 eng>pol purge water woda do przepłukania studni pro open no
4 Oct 22 '03 eng>pol cable clearing tool przyrząd/urządzenie do wyszukiwania kabli pro closed ok
4 Oct 22 '03 pol>eng Przedsiębiorstwo Obrotu i Fabrykacji i Artykułów Medycznych Medical Production and Trade Company pro closed no
- Oct 20 '03 eng>pol "may I take your photo?" proszę siedzieć nieruchomo easy closed ok
4 Oct 20 '03 deu>pol Schichtwechsel zmiana warstwy pro closed ok
- Oct 19 '03 eng>pol much love lost chyba nie przesadzacie z uczuciami rodzinnymi easy closed no
- Oct 19 '03 eng>pol radome owiewka anteny pro closed no
4 Oct 17 '03 eng>pol System buildup najnowocześniejsze/wyrafinowane rozwiązania i technologie pro closed ok
Asked | Open questions | Answered